Tuesday, March 29, 2011

三間英國Hostel住宿心得(London and Edinburgh)

以下從背包客棧轉來

第一次背包旅行大成功,感謝出發前大家熱心的回應,讓我在出發前安心許多!到了之後也發現其實很多事情沒有想像中的複雜或可怕,因為現在上課有點忙,所以 我非常豐富的行程沒辦法馬上跟大家分享,不過我先跟大家分享住了三間不同hostel的感想,下面是我在LHR等飛機時快速記下來的,因為打英文比較快所 以我就用英文outline,後面中文是現在補上的! ps.三間都是從hostelbookers上面找評價前幾名然後訂的! 我表達能力有點不好,所有如果有不清楚的地方歡迎發問或者補充! 謝謝!

Edinburgh Castle Rock- 3 nights (GBP 12.00/night)
- Free pub crawl everyday
- Huge kitchen, assigned fridge for each room
- Breakfast asks for $1.8 (juice x 1, cereal x 1, bread or toast, free coffee and tea)
- Key entry and self-locked locker. (two keys provided- deposit required)
- No alcohol license, but you can bring it to the lounge yourself
- Cramp shower space
- No bedside personal light, bring your own LED flashlight.
- Go to PoundLand to shop for personal goods
- No elevator.
- Slow free internet access
到了這間hostel真的蠻出乎我意料的,因為他真的事在路旁看起來很古老的建築物,castle rock名符其實。裡面的staff待人不錯(有一些是用打工換免費住宿的人!)最大特徵是超大廚房(兩間連在一起)!而且廚房幾乎什麼都有,我是沒用到 烹飪用具,不過很多人(感覺是長住?)都很善用廚房,每個房間都有assign一個冰箱,不用怕沒有位子放!我住的三間中這間的廚房真的是最完善的!另外 我注意到一點是我check-in時櫃台會告訴我"lounge在哪、廚房在哪、幾點有pub crawl..."這也是我這次住了三間當中唯一一間會跟我講的。只是他們的浴室蠻小的(跟一班公共廁所一間的大小差不多),但間數還夠! 喔對了,他們早餐要錢喔! 不過不貴!


地點: 3.8/5 (在royal miles的西邊角落,城堡下面)
設備: 3/5 (廚房是最可以拿來說嘴的! 其他普普通通)
清潔: 3/5
整體: 3.8/5 (GBP 12一個晚上! 真的很便宜了!)


London:
Palmers Hostel at Swiss Cottage (5 nights GBP 18-20.5/night)
- Free Wifi, breakfast (Two kinds of juice, several kinds coffee, milk and cereal, toast and croissant with butter, jam or nutrila , sometimes ham)
- No real kitchen, a small place within its restaurant can let you prepare your food (microwave, toaster), shared fridge
- A bar downstair next to the restaurant. (didn’t enter)
- Everyone use the internet in the lounge room every night. No one talks to each other. (My roommate and I noticed)
- Card control, odd personal locker
- Not allowed to bring outside alcohol.
- Bedside curtain and personal reading light on every bed, provide nice privacy- you can read or use laptop even the light of room is turned off and don’t worry to bother others.
- No elevator. Detached luggage room.
- Free internet access, can be slow. (especially 6pm-10pm)
其實跟著他們載hostelbooker上面的地址描述,出了tube我一開始時在有點不知道該往哪裡走。不過其實palmers離tube不遠(走路3 分鐘), 只是tube真的很常維修或罷工(被我遇到)所以在jublee line要換線的畫有時候要研究一下怎麼換比較快。這間palmers在hb上面評價很好,我要說一句,去住了YHA Central之後,我真的有點後悔怎麼沒在這邊多住一天。如果你不在乎房間有點舊(設備或是味道)還有晚上大家都在樓下靜靜的上網(我個人認為真的有點 怪)的話,以價位來說palmers真的是上選!平日一個晚上只要18磅又含早餐...我都是早上大吃一頓後出門,這樣連午餐都省掉了!其他就沒什麼特別 的,看我上面列出來的東西就好! 我只能說住這間很划算! 喔對了~不過我的最後一晚被他們換到隔壁房間!


地點: 3.7/5 (走路3分鐘到tube,但是在zone1/2交界處)
設備: 3/5 (床有點老舊、locker也有點老舊)
清潔: 3.5/5 (公共設施都有固定在清潔! 房間內,就要看你室友是誰了!)
整體: 4.2/5 (住這邊真的幫我省了不少錢)

YHA Central London (Great Portland Street Station) – 4 nights GBP22/night
- Everything is new!
- If you are to stay more than 3 nights (4 and more), purchase YHA card HERE. Price here is cheaper than it is on YHA website (GBP10).
- Pricey, asks money for everything. (Wifi - $5/24hr, walk to Costa Coffee near Oxford St. or McDonald’s on Oxford St. for free wifi)
- Lounge (wii and board games provided), restaurant, bar and reception are in the same room. People well interact with each other. Problem, if several of your roommates drink late downstair it could be very disturbing when they back to the room, happened two times to me.
- Total 5+1 floors with elevator. Card entry (lift, hallway, room door)
- Odd locker, need bigger padlock to secure properly.
- Close to major shoping area. (Oxford St. Regent St., etc)

如果要來住YHA,當場在這邊買YHA卡會比較便宜喔!我不知道台灣賣多少錢,不過我在美國看的時候覺得不划算(YHA網站£15.95/year),因 為我只住四個晚上...結果現場他跟我說只要10磅就可以了!那當然我就買了(不買的話四個晚上總共要被加收12磅)...所以其實住在這邊成本會被墊高 啦...另外一件事就是錢!錢!錢! 這邊什麼都要錢...WIFI 20分鐘1磅 1天5磅! (可以走到oxford上面的mcdonald's有免費wifi喔! 或者去costa coffee也可以要免費的wifi帳號卡!) 早餐好像GBP3.95(不是吃到飽)值得注意的一點是:這邊房間locker的鎖有點特別,需要比平常粗的padlock才可以鎖住,我帶去的 travel padlock都鎖不住,所以變成很多人後來都跟他們另外買padlock...要住這邊的話,記得準備一個比較大一點的鎖! 還有就是設備什麼都很新,不過他們沒有指定床(前面兩間你在checkin的時候都會告訴你是哪個床位/每個床位都有配合的locker)...所以變成 自己搶(?)床位和locker...另外就是...浴室和廁所極度的少(至少我住的四樓是這樣)...我們這一邊兩個房間(各有10張床吧)竟然只有一 間浴室和一間廁所,不過還好我洗澡時間都有錯開,所以沒有遇到搶浴室的窘境XD 另外就是晚上樓下的social life蠻熱鬧的! 喜歡和陌生人聊天的人應該會喜歡這裡的氣氛!

地點: 3.8/5 (雖然在市中心(great portland st.),不過距離tube差不多2~3個block,要走7分鐘)
設備: 4.3/5 (廁所、浴室太少,設備真的很新)
清潔: 4.2/5
整體: 3.8/5 (個人覺得還是有點太貴,不過希望床新新的、房間白淨的可以考慮!)

我另外發現一件事就是lounge的熱鬧度可能會影響住宿品質,palmers和yha central是兩個很好的例子。如我上面說的,palmers晚上大家都在樓下上網(雖然他有個小bar),我住到的兩間房間總共五個晚上(換了一堆室 友)大家都是早早熄燈(或者窗簾拉起來在床上看書/上網);反之,yha central的年齡層感覺更低,大家在樓下喝酒聊天很快樂! 所以四個晚上我有兩晚會被晚歸的室友吵醒(而且是喝醉的.lol)不過也許是剛好!

關於英文名字這件事


最近對於英文名字這件事真的蠻困擾的,從我開始決定先在美國找工作後(大約是去年九月吧),對外我就一慮使用中文名英譯(Che-Wei),一則是我的所 有證件(護照,美國駕照,學校註冊)都是用Che-Wei,兩個名字混用有時候會造成混淆;二則是發現大部分來美國的人都還是保留使用原本的名字,日本人 (名字大多是母音+子音,好發音)、韓國人、甚至是名字有點饒口的印度人來這邊都還是保留使用自己的本名,再來就是碰過不只一次白人跟我說我們應該要用自 己的名字,Ross曾經說過:"身為一個以英語為母語的人,沒辦法用英文正確喊出你的本名,我感到很不好意思。"另外就是父母幫我們取了一個名字,為什麼 要特地再去取一個英文名字? 這點我覺得在美國出生的人就算了,但是很多台灣的公司裡面還是喊英文名字:

"害! 橋至,這份頗坡首(proposal)等等可以幫我拿給史丹利嗎?" 瑪莉說,

"喔,馬立,等我跟大衛咪艇玩我就拿去給他!"橋至答。

好吧,也許只有我覺得很怪。

但 是這半年來新認識一些人、參加一些Party,經過我的A/B Split Testing(我果然是Usability人)後發現,幾乎沒有人可以在第一次就記住我的名字叫做Che-Wei,但是如果我自我介紹叫做Tommy, 起碼大家在整個Party的時候都還可以記住"嗯!這個Asian叫Tommy."另外一個更機歪的例子發生在我同學身上,我跟這位同學之前一直都沒什麼 交集,直到最近因為project有需要我才跟他接洽,當我去他辦公室找他的時候他跟我介紹他的同事:

他: "Hi, Brian, this is....(愣住看著我)"

我: (微笑)Che-Wei.

他: "Right, Che-Wei"

隔五秒中另外一個同事進來

他: "Hey, Jennifer, this is....(又凍結了三秒)"

我: (微笑)Che-Wei.

他: "hahaha, sorry about that!"

我猜他到現在還是不知道我叫什麼名字吧。

今天我在上班的時候跟我同事Kevin(一個ABC)聊天,我問他有沒有中文名字,他說有,接著用我聽不懂的中文講 出了他的名字(好吧老實說我現在也忘了他的中文名字是啥...)我跟他講到了我的困擾還有我之前遇到的事情,他說他能了解,我說除了 Chinese/Vietnamese以外其他的Asian幾乎很少用英文名字,他提到了"對自己語言pride"的原因,另外他講的一件事比較讓我感興 趣,在美國有一個好記的英文名字對於找工作比較有幫助。

基本上他的論點算是呼應我上面講的,如果有個普通的英文名字,基本 上這個英文名字對於American來說就是他們從小到大常常接觸到的名字(類似台灣的菜市場名)當然也就好記,當他們第一次聽到一個以往沒聽過的名字 (例如Che-Wei)當然要他們一次記起來並不容易。再來就是當HR手上拿著兩分背景差不多的履歷,左邊的是一個中文名字(例如Che-Wei Hu),右邊的是個美國名字(例如Todd M. Wall)有很高的機會寫中文名字的那張履歷會被丟掉,他提出兩點:

1.歧視問題(這在美國真的是無法避免)

2.他看到Che-Wei無從得知我的英文能力如何,但是看到Todd M. Wall知道他有95%的機會是個英語流利的人

Kevin舉了一個例子,他有個朋友是Persian American,然後他說道中東有很多名字是你看了也不知道該怎麼發音的,例如"Afsar-ud-Din"(很有趣的是,我剛剛在FB上面也找到了一篇討論"為什麼Persian要取英文名字"的文章 http://on.fb.me/icbYQi) 所以他的波斯朋友一直都是寫本名在resume上面,結果他去丟了resume去一間公司的一個職位後一直沒有回音,隔了幾個月,他換成用Middle name+Last name(他Middle name是英文名字,因為他1/2Persian+1/2American)丟履歷去應徵同一間公司,同一個職位...沒多久他就上了。Kevin用這個 例子告訴我英文名字對於在美國找工作的差異。

所以Kevin的結論是,在美國有個英文名字對自己無論是社交場合,或是工作 上都可以有正面的效果,於是我提出了如果要取英文名字,其實可以取一個跟自己原本中文名字比較類似的名字,例如哲瑋可以取Jared, Jerry, Jeremy, Jimmy...etc.(我怎麼想Tommy都沒辦法跟哲瑋扯上關係),另外就是如果想保留自己的中文名字,在社交的場合跟老外介紹自己可以給老外戴高 帽子,如果他們第一次無法正確發出你的名字,就念一次給他們聽,然後跟他們說"我知道美國人都很聰明,你一定可以很快的記住還有正確念出我的名字!" 這樣他就一定不會忘記,而且還可以順便開啟話題,你可以介紹自己名字的由來(如果他有興趣的話)...只是講到這裡,我還是不知道為什麼台灣的公司都要用 英文名字?

跨領域轉MIS、資管、資訊相關領域?

一位跟我兩年前有類似困擾的鄉民寫信問我這些問題:

為什麼我從IE轉MIS? (其實我是念Information Management)
準備SOP要說明動機,我在碩班修過XX, XX和XX,以這樣的理由去念會太過牽強嗎?

下面是我回他的信:

Hi,

我知道您的問題點在哪裡,其實我小時候就對電腦很有興趣,搞一些有的沒有的我很擅長
但是我知道自己不喜歡寫程式(國小就有開始嘗試寫quick basic..到大學陸陸續續接觸過
很多種語言,不過都是有需要的時候翻書學,過一陣子後就忘了,但還好就是看的懂code)
大學我會去念IE也是很怪...當初我在填推甄的時候傻傻的以為XX工程都跟資訊有關係...
於是所有可以填的XX工程我都有填...又不巧就讓我推甄上了,所以只好硬著頭皮念完,這
也解釋了為什麼我成績這麼爛..

我覺得寫SOP的重點在於怎麼去包裝你的經驗,說破了其實誇大一點也沒關係。我舉個例子
當初我要申請的時候我想focus在e-commerce這一塊(這是我大學修過跟電腦有關的課唯一
不用寫程式的。我在SOP理面就說了大學在實習的時候我幫公司架了網站,但是這邊你應該
知道要包裝更好的話,我應該把這件事情講得更戲劇性...

1.我幫公司架了網站

2.我永遠忘不了當為實習的公司爭取到第一個來自巴西的訂單,我老闆驚訝的樣子。我們
在幫公司架設的網站上放了XX,XX功能..

第二種寫法顯然戲劇化很多,有沒有發生這些事? 我保留。是騙是包裝看你怎麼拿捏...
反正我有把握人家問的時候我該怎麼應對,有時候想想其他大陸學生、印度學生都是這樣
做...你不做怎麼跟人拼?來這裡後才知道他們在resume上面膨風的更誇張,大家都知道印
度學生的經歷聽三成就好(非一竿子打翻一船人,某亞X遜書店HR這樣跟我說的...)但是他
們真的很會講,所以還是回歸主題...演算法應該沒啥好講的,你可以focus在你機器視覺
的project(如果有),或是你畢業之後的工作經驗(如果有)從這邊出發。當然不只講一件事

我可以講在實習我做了網站

後來畢業後第一份工作 給了我什麼啟發 讓我更想在進修? (當然也要在裡面加上這份工作

給了你什麼"武器"?你學到了project management的辛苦,了解到業界跟學校project的不

同,所以開啟了你對PM的興趣? 你參與了系統的開發,而讓你學到什麼是model? 怎麼

作UML? )當然這邊針對不同學校可以tweak...如果是有開e-commerce的學校你可以強調你
e-commerce的部分,如果是Information Science你可以講說你幫公司系統建立taxonomy

老話一句,關鍵在於怎麼包裝你的經驗進而跟學校的課程做連結,這樣是說服你為什麼要
去申請這個program最好的方法

另外,看到你說要申請資訊相關科系:CS, MIS

想跟你說一下,其實在美國這些分的很清楚,我想簡單分成CS, MIS(BSchool), iSchool

其中第二種(商學院開的MIS)最接近台灣的資管,像敝校的Information Management雖稱
為"資管"不過據我同學(台灣資管系畢業的)說跟他大學念的完全不一樣,至於為什麼不一
樣、我們到底學什麼?你去看一下curriculum就會了解。

我來美國後陸陸續續也收到一些鄉民問我來美國念MIS或資管的問題,我都會先了解他們
的背景、他們想學什麼,還有他們以後想做什麼再給他們建議,我覺得知道自己想做什麼
真的很重要,如果你還不確定的,建議可以選課程比較廣泛的(例如敝校的IM),再花兩年
的時間了解自己想幹嘛? 一般來說商學院的MIS學的就是比較專精的東西,你去看一下課程
就可以了解...

不小心講太多,希望有回答到你的問題,以上都只是我個人的想法,不表示正確!也請你
務必多多請教板上其他前輩,多看論壇,多看學校網站,畢竟這應該是你學生最後一站了!
多花點時間不要讓自己走錯!

祝申請順利 有問題再問我吧!